بدست آورده باشد . مثالش شاعر گويد : بيت « 1 » چون برون از كجا و كى بود او * كوشهء خاطر تو كى بود او كوكله [ بعد از كاف دوم لام . به وزن كوكبه ] هدهد باشد [ 1 ] . كذا فى التحفة و در فرهنگ - بضم كاف اول و كسر دوم آمده - . كونسته - [ بضم كاف و فتح نون و تاى قرشت و سكون سين مهمله ] سرين آدمى باشد [ 2 ] مثالش ناظم رسالهء اختلاجات گويد : بيت چونكه كونسته ناگهان بجهد * مژدهء دولت و مراد دهد كهره - [ به وزن بهره ] بزغالهء شير مست باشد . كنودانه - [ بفتح كاف و نون اول و دوم ] همان كنودان كه مرقوم شد يعنى شاهدانه . و - بضم نون اول - نيز به نظر رسيده . كوچه و كويچه « 2 » - هر دو مصغر كوى يعنى در خانه و گذر [ 3 ] . مثال اول حافظ شيرازى گويد : بيت « 1 » اى كه در كوچهء معشوقهء ما مىگذرى * بر « 3 » حذر باش كه سر مىشكند ديوارش كويسته - [ بواو و سين مهمله . به وزن نزيسته ] . و كسته - بضم كاف و فتح تاء - غلهء كوفته باشد . كفچليزه - همان كفچليز مرقوم بهر دو معنى . كهسته - [ بضم كاف و كسر هاء و سكون سين مهمله و فتح تاى قرشت ] و كهشته - بشين معجمه - هر دو بمعنى كوزهء پر آب باشد . كهسله - [ بفتح كاف و سين مهمله و لام و سكون هاء ] نادان و احمق باشد در نسخهء ميرزا ابراهيم و در مؤيد كهبله آمده - كه بعد از هاء باى موحده - باشد . كذا فى المؤيد و الادات . كلكينه - [ بضم كاف اول و كسر دوم ] جامهء مخمل و امثال آن باشد [ 4 ] .

--> ( 1 ) - « س » ندارد . ( 2 ) - « س » : كوبچه . ( 3 ) - « س » : پر . ( 1 ) مرغ سليمان و شانه بسر . ( برهان ) . ( 2 ) كونه . ( 3 ) راه كوچك و تنگ ، چه راه فراخ و بزرگ را كو و كوى گويند و بعضى گويند بمعنى برزن است كه به عربى محله خوانند ( برهان ) . ( 4 ) مخمل دو خوابه و آن جنسى است مشهور از قماش ابريشمينه ( برهان ) .